@book{CTT100795161,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {コーパスから抽出した複合辞},
  publisher = {朝倉書店},
  year = 2019,
}

@book{CTT100768827,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Advanced Japanese: Open Seminars of Scientist},
  publisher = {},
  year = 2018,
}

@book{CTT100768829,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Back to the world of Old Japanese},
  publisher = {},
  year = 2017,
}

@book{CTT100768828,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Writing skills for university reports and theses},
  publisher = {},
  year = 2017,
}

@book{CTT100702078,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Study of Language Using Japanese Historical Corpora},
  publisher = {Hitzuji Shobo},
  year = 2015,
}

@book{CTT100644310,
  author = {Stefan Kaiser and Yasuko Ichikawa and Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Japanese: A Comprehensive Grammar, the Second Edition},
  publisher = {Routledge},
  year = 2012,
}

@book{CTT100576199,
  author = {Stefan Kaiser and Yasuko Ichikawa and Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Japanese: A Comprehensive Grammar},
  publisher = {Routledge},
  year = 2000,
}

@article{CTT100909296,
  author = {Xudong Chen and Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashū ca. 905},
  journal = {Journal of Computational Literary Studies},
  year = 2024,
}

@article{CTT100884682,
  author = {Dolça Tellols and Takenobu Tokunaga and Hilofumi Yamamoto and Hikaru Yokono},
  title = {Pic2PLex: A Test for Assessing Free Productive Vocabulary},
  journal = {Transactions of the Japanese Society for Artificial Intelligence},
  year = 2023,
}

@article{CTT100840159,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Development of database of dictation practice for Japanese learners},
  journal = {Proceedings of the 25th Symposium on Humanities and Database},
  year = 2020,
}

@article{CTT100800689,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodošček},
  title = {An Analysis of the Differences Between Classical and Contemporary Poetic Vocabulary of the Kokinshu},
  journal = {The 9th Conference of Japanese Association for Digital Humanities (JADH2019)  “Localization in Global DH”},
  year = 2019,
}

@article{CTT100802607,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Study of Constructional Differences between Symphonies and String Quartets by W. A. Mozart},
  journal = {IPSJ SIG Technical Report},
  year = 2019,
}

@article{CTT100802606,
  author = {Griffen Schwiesow and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A study on individual differences in contemporary Japanese colloquial expressions},
  journal = {IPSJ SIG Technical Report},
  year = 2019,
}

@article{CTT100802605,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Griffen Schwiesow},
  title = {Changes in classical Japanese poetic vocabulary between the Kokinshū and the Shinkokinshū: ame (rain) and shiguru (drizzling rain)},
  journal = {IPSJ SIG Technical Report},
  year = 2019,
}

@article{CTT100780345,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Classification of the poets of ‘cherry blossoms’ songs in the Hachidaishu},
  journal = {The proceedings of Jinmoncon 2018},
  year = 2018,
}

@article{CTT100780347,
  author = {Hirano and Hilofumi},
  title = {Comparison between Mozart's Symphonies and String Quartets Using Infrequent patterns of Pitch-Class Set},
  journal = {The proceedings of Jinmoncon 2018},
  year = 2018,
}

@article{CTT100780346,
  author = {Hirano Michiru and Yamamoto Hilofumi},
  title = {Collocation Patterns of Pitch-Class Sets: Comparing Mozart's Symphonies and String Quartets},
  journal = {Collocation Patterns of Pitch-Class Sets: Comparing Mozart's Symphonies and String Quartets},
  year = 2018,
}

@article{CTT100780338,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {A study on the distribution of cooccurrence weight patterns of classical Japanese poetic vocabulary},
  journal = {JADH2018 Proceedings of the 8th Conference of Japanese Association for Digital Humanities ``Leveraging Open Data''},
  year = 2018,
}

@article{CTT100757541,
  author = {Hirano Michiru and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Harmonic analyses for Mozart's symphonies and string quartets using pich-class set},
  journal = {Proceedings of Humanities and Computer, Symposium Series of IPSJ},
  year = 2017,
}

@article{CTT100757542,
  author = {Bor Hodoscek and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A study on the extraction of relational pairs of 'orange', 'plum', and 'cherry' flowers in poetic Japanese},
  journal = {Symposium of Humanities and Computer, Proceedings of Humanities and Computer},
  year = 2017,
}

@article{CTT100755049,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Discriminating between Mozart's Symphonies and String Quartets Based on the Degree of Independency between the String Parts},
  journal = {Journal of the Japanese Association for Digital Humanities},
  year = 2017,
}

@article{CTT100725474,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Development of the dictionary of poetic Japanese description},
  journal = {Digital Scholarship in History and the Humanities, the 6th conference of the Japanese Association for Digital Humanities},
  year = 2016,
}

@article{CTT100725473,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Quantitative analysis for division of viola parts of Mozart's symphonies},
  journal = {Digital Scholarship in History and the Humanitities, the 6th conference of the Japanese Association for Digital Humanities},
  year = 2016,
}

@article{CTT100702077,
  author = {Eriko Takahashi and Yukiko Hatasa and Hilofumi Yamamoto and Shin-ichi Maekawa and Kazumi Hatasa},
  title = {The development of an automatic evaluation system of L2 pronunciation in Japanese},
  journal = {IPSJ Symposium Series. Vol. 2015},
  year = 2015,
}

@article{CTT100702076,
  author = {高橋 恵利子 and 畑佐 由紀子 and Hilofumi Yamamoto and Shin-ichi Mayekawa and 畑佐 一味},
  title = {外国人日本語学習者の発音能力を測定するシステムの開発},
  journal = {JPSJ SIG Technical Report},
  year = 2015,
}

@article{CTT100681039,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Hajime Murai and Bor Hodoscek},
  title = {Development of Asymptotic Word Concordance System for the Thesaurus of Classical Japanese Poetry, the Nijuichidaishu},
  journal = {IPSJ Symposium Series},
  year = 2014,
}

@article{CTT100680076,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {目で見てわかる歌ことば},
  journal = {日本語学},
  year = 2014,
}

@article{CTT100665973,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Word Correspondences between Tales Sharing the Same Origin Contained within the Konjaku Monogatarishu and Uji Shui Monogatari: A Description of the Stylistic Features of Words},
  journal = {Nihongo no Kenkyu: Studies in the Japanese Language},
  year = 2014,
}

@article{CTT100648885,
  author = {Bor HODOSCEK and Hilofumi Yamamoto},
  title = {不確かな情報が含まれる文の形式},
  journal = {Risk Solutions in Engineering Systems 2012},
  year = 2013,
}

@article{CTT100641714,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Makiro Tanaka and Yasuhiro Kondo},
  title = {Diachronic Corpus and Linguistic Space: New Methods for the Analysis of Language Change},
  journal = {Proceedings 13th ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking and Parallel/Distributed Computing},
  year = 2012,
}

@article{CTT100641713,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Corpus Study of Emotive Adjectives and Verbs of the Heian Japanese},
  journal = {Proceedings 13th ACIS International Conference on Software Engineering, Artificial Intelligence, Networking and Parallel/Distributed Computing},
  year = 2012,
}

@article{CTT100634088,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {An analysis of poetic vocabulary by boolean operations and graph theory},
  journal = {The Journal of the Study of Vocabulary},
  year = 2011,
}

@article{CTT100576219,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Thesaurus for the Hachidaishu (ca. 905-1205) with the classification codes based on semantic principles},
  journal = {The Study of Japanese Linguistics},
  year = 2009,
}

@article{CTT100576220,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {共出現パターンによる歌ことばの分析: 八代集における「吉野の桜」をめぐって},
  journal = {The Journal of the Study of Vocabulary},
  year = 2008,
}

@article{CTT100576218,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Modelling of Classical Poetic Vocabulary Based on Graph Representations},
  journal = {The Journal of the Study of Vocabulary},
  year = 2007,
}

@article{CTT100576215,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {POS tagger for Classical Japanese Poems},
  journal = {The Study of Japanese Linguistics},
  year = 2007,
}

@article{CTT100576200,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Gradual Approach to Technology Based Instruction},
  journal = {Learning Japanese in the Network Society},
  year = 2002,
}

@article{CTT100576201,
  author = {Yasu-Hiko Tohsaku and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Internet Based Self-Assessment for Language Skills},
  journal = {Learning Japanese in the Network Society},
  year = 2002,
}

@article{CTT100630003,
  author = {Yoshinobu Torao and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Basic and Intermediate Textbook Analysis by Kanji:towaeds a Japanese teaching item matrix derived from textbook database analysis},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, International Student Center, University of Tsukuba},
  year = 2000,
}

@article{CTT100630008,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Analysis of Japanese Sentence Comprehension Process using Immediate Response Method},
  journal = {Studies of Literature and Linguistics, University of Tsukuba},
  year = 1999,
}

@article{CTT100630010,
  author = {Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Measuring Japanese Language Ability: relationship between learner's traits and SPOT scores},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1997,
}

@article{CTT100576209,
  author = {Noriko Kobayashi and Junko Ford and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A New Method of Testing Japanese Language Proficiency},
  journal = {Japanese Language Education around the Globe},
  year = 1996,
}

@article{CTT100630013,
  author = {Junko Ford and Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto},
  title = {The Relation between Grammatical Items and Phonological Environment: a study of position of the blank in the production of items for SPOT (Simple Performance-Oriented Test)},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1996,
}

@article{CTT100576208,
  author = {Junko Ford and Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto},
  title = {「日本語能力簡易試験(SPOT)」は何を測定しているか−音声テープ要因の解析−},
  journal = {Journal of Japanese Language Teaching},
  year = 1995,
}

@article{CTT100576207,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Evaluation and Evaluation Methods of a System for Reading Technical Texts},
  journal = {Journal of Japanese Language Teaching},
  year = 1995,
}

@article{CTT100630005,
  author = {Chisako Umeda and Izumi Fujimoto and Hilofumi Yamamoto and Eriko Naoi and Junko Ford and Suzuka Masamune and Noriko Kanakubo},
  title = {Assessment of the Communication Activities by True Beginngers of Japanese},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, International Student Center, University of Tsukuba},
  year = 1995,
}

@article{CTT100630012,
  author = {Noriko Kobayashi and Junko Ford and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Distribution of Scores in the Simple Performance-Oriented Test (SPOT): comparison of scores between easy and difficult versions of SPOT},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1995,
}

@article{CTT100576205,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {The Effect of Signaling for Understanding Technical Text in Japanese},
  journal = {Japanese Language Education around the Globe},
  year = 1994,
}

@article{CTT100630024,
  author = {Nobuko Fukutome and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Nihongo Gakushusya no Komyunikesyon Noryoku Shutoku no Ichi Kosatsu: Indoshina Nanmin no Nihongo Gakushu ni Kansuru Kesu Sutadii},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1994,
}

@article{CTT100630025,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Chisako Umeda and Junko Ford},
  title = {Shizenna Supiido no Bunmatsuhyogen no Kikitorirenshu ga Nihongo no Gakushu ni Ataeru Eikyo},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1994,
}

@article{CTT100576206,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {The Effect of Signaling in Scientific and Technical Passages in Japanese (1) The Case for Native Readers},
  journal = {The Journal of Science  Education in Japan},
  year = 1994,
}

@article{CTT100630014,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Differences in the use of discourse markers in expository and scientific texts in Japanese},
  journal = {Studies of Literature and Linguistics},
  year = 1993,
}

@article{CTT100630022,
  author = {Takako Sakai and Hilofumi Yamamoto},
  title = {外国語と母語における数字列記憶方略の研究},
  journal = {Journal for Japanese Language Education, University of Tsukuba},
  year = 1993,
}

@article{CTT100576204,
  author = {Yasuko Ichikawa and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Computer Diagnostic Testing for the Advanced Learners of Japanese},
  journal = {The Society for Teaching Japanese as a Foreign Language},
  year = 1992,
}

@inproceedings{CTT100909074,
  author = {Mika Ebara and Reiko Sato and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Item Analysis of the Japanese Language Proficiency Test LEAP for Placement Testing},
  booktitle = {},
  year = 2024,
}

@inproceedings{CTT100903827,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek and Xudong Chen},
  title = {Development of a dataset for comparison between predicate verb phrases in the Kokinshu and their contemporary translations},
  booktitle = {The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference.},
  year = 2023,
}

@inproceedings{CTT100903826,
  author = {Xudong Chen and Bor Hodoscek and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset},
  booktitle = {The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference},
  year = 2023,
}

@inproceedings{CTT100902074,
  author = {Xudong Chen and Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakashū ca. 905},
  booktitle = {Conference Reader: 2nd Annual Conference of Computational Literary Studies (CCLS2023)},
  year = 2023,
}

@inproceedings{CTT100891278,
  author = {Reiko Sato and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development of Japanese Course through Discussion:Sharing Language and Learning Strategies},
  booktitle = {日本語教育方法研究会誌},
  year = 2023,
}

@inproceedings{CTT100891097,
  author = {EBARA Mika and SATO Reiko and YAMAMOTO Hilofumi},
  title = {Process of Determining the Level of Japanese Language Courses for Learner Diversity},
  booktitle = {The journal of Japanese Language Education Methods},
  year = 2023,
}

@inproceedings{CTT100884740,
  author = {Xudong Chen and Bor Hodošček and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Connotation Detection for Classical Poetic Japanese Vocabulary Using Word Alignment Mismatch},
  booktitle = {Proceedings of Symposium for Humanities and Computer 2022},
  year = 2022,
}

@inproceedings{CTT100882859,
  author = {Mika Ebara and Reiko Sato and Hilofumi Yamamoto},
  title = {日本語テストLEAPの音声的特徴が初中級学習者の回答に及ぼす影響 ―モーラに着目して―},
  booktitle = {The Japan Second Language Association The 22nd International Annual Conference},
  year = 2022,
}

@inproceedings{CTT100882864,
  author = {Bor Hodoscek and Yamamoto Hilofumi},
  title = {Development of datasets of the Hachidaishū and tools for the understanding of the characteristics and historical evolution of classical Japanese poetic vocabulary},
  booktitle = {Digital Humanities 2022  RESPONDING TO ASIAN DIVERSITY},
  year = 2022,
}

@inproceedings{CTT100882863,
  author = {Kazunori Suzuki and Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Acceptable/Unacceptable/In-between Sentences in Japanese: An Experimental Study on Long-Distance Numeral},
  booktitle = {DH2022, Digital Humanities 2022 RESPONDING TO ASIAN DIVERSITY},
  year = 2022,
}

@inproceedings{CTT100882865,
  author = {Reiko Sato and Mika Ebara and Midori Komatsu and Hilofumi Yamaoto},
  title = {Development of Online Dictation Practice Site of Japanese, D4E},
  booktitle = {日本語教育方法研究会誌},
  year = 2022,
}

@inproceedings{CTT100860414,
  author = {Reiko Sato and Mika Ebara and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development of a simple online Japanese language test, LEAP:  Roman-Kana input implementation and difficulty adjustment},
  booktitle = {JAPANESE LANGUAGE EDUCATION METHODS},
  year = 2021,
}

@inproceedings{CTT100861551,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Open source datasets of the Hachidaishū for the research of classical Japanese poetic vocabulary},
  booktitle = {Proceedings of JADH conference},
  year = 2021,
}

@inproceedings{CTT100861550,
  author = {Xudong Chen and Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Token-based semantic vector space model for classic poetic Japanese},
  booktitle = {Proceedings of JADH conference},
  year = 2021,
}

@inproceedings{CTT100861512,
  author = {Mika Ebara and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development of Database for Japanese Conversation Patterns: an observation from noun phrases ending with focus particle "mo (also)"},
  booktitle = {The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities Proceedings of JADH conference},
  year = 2021,
}

@inproceedings{CTT100858369,
  author = {Sato Reiko and Ebara Mika and Yamamoto Hilofumi},
  title = {Development of Online Placement Test of Japanese, LEAP},
  booktitle = {CASTEL/J2021},
  year = 2021,
}

@inproceedings{CTT100839999,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Co-occurrence weights and the distribution pattern of classical Japanese vocabulary},
  booktitle = {Zooming-in and zooming-out: Principles and methods in Digital Humanities},
  year = 2020,
}

@inproceedings{CTT100839998,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodošček},
  title = {A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary},
  booktitle = {The Proceedings of the 10th Conference of the Japanese Association of Digital Humanities, JADH2020 “A New Decade in Digital Scholarship: Microcosms and Hubs”,},
  year = 2020,
}

@inproceedings{CTT100846850,
  author = {Dolça Tellols and Takenobu Tokunaga and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Assessing Language Learners’ Free Productive Vocabulary with Hidden-task-oriented Dialogue System},
  booktitle = {Proceedings of Workshop on User-Aware Conversational Agents (user2agent 2020)},
  year = 2020,
}

@inproceedings{CTT100755048,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Extracting the Patterns of Harmonic Features within Mozart’s Symphonies and String Quartets Compositions based on the Notion of Pitch-Class Set},
  booktitle = {JADH2017 Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities “Creating Data through Collaboration”},
  year = 2017,
}

@inproceedings{CTT100755047,
  author = {Hilofumi Yamamoto and bor hodoscek},
  title = {Relationships between Flowers in a Word Embedding Space of Classic Japanese Poetry},
  booktitle = {JADH2017 Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities “Creating Data through Collaboration”},
  year = 2017,
}

@inproceedings{CTT100755052,
  author = {Bor Hodoscek and 高橋 恵利子 and 畑佐 由紀子 and Hilofumi Yamamoto and Shin-ichi Mayekawa},
  title = {クラウドソーシングを用いた発音評価システムの開発に向けて},
  booktitle = {7th International Conference on Computer Assisted Systems For Teaching and Learning Japanese (CASTEL/J)},
  year = 2017,
}

@inproceedings{CTT100755054,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {モーツァルトの交響曲における声部書法: 声部の広がりと厚みに関する考察},
  booktitle = {じんもんこん2016論文誌},
  year = 2016,
}

@inproceedings{CTT100725476,
  author = {Yukiko Hatasa and Eriko Takahashi and Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek and Shin-ichi Mayekawa},
  title = {Development of the diagnostic system of pronounciation abilites of Japanese learners},
  booktitle = {The proceedings of International Conference of Japanese Language Education 2016},
  year = 2016,
}

@inproceedings{CTT100725475,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Quantitative Analysis for Mozart's Musical Style: The Performance Form of Eine kleine Nachtmusik.},
  booktitle = {In Proceedings of AEARU Young Researchers International Conference},
  year = 2016,
}

@inproceedings{CTT100725477,
  author = {Michiru Hirano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Quantitative Feature Extraction from Musical Scores},
  booktitle = {Proceedings of the Annual Conference of JSAI},
  year = 2016,
}

@inproceedings{CTT100680065,
  author = {Bor Hodoscek and Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Visualization and Analysis System for Japanese Language Change: Quantifying Lexical Change and Variation using the Serial Comparison Model},
  booktitle = {JADH Conference 2014 ABSTRACTS},
  year = 2014,
}

@inproceedings{CTT100680081,
  author = {山崎誠 and Wakako Kashino and 内山清子 and 砂岡和子 and 田島毓堂 and Hilofumi Yamamoto and 韓有錫 and 薛根洙},
  title = {『分類語彙表増補改訂版』へのアノテーション―基本義の決定―},
  booktitle = {計量国語学会第五十八回大会予稿集},
  year = 2014,
}

@inproceedings{CTT100680072,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {和歌から紐解く日本語と日本文化: 留学生は日本語をどう考えているか},
  booktitle = {清華大学-東京工業大学大学院合同プログラム社会理工学コース合同シンポジウムレジュメ集},
  year = 2014,
}

@inproceedings{CTT100680068,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek and Hajime Murai},
  title = {Development of an Asymptotic Word Correspondence System between Classical Japanese Poems and their Modern Translations},
  booktitle = {JADH Conference 2014 ABSTRACT},
  year = 2014,
}

@inproceedings{CTT100680059,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Bor Hodoscek},
  title = {Thesaurus of classical Japanese poetic vocabulary for the Nijuichidaishu (ca. 905-1439)},
  booktitle = {14th International Conference of European Association for Japanese Studies BOOK OF ABSTRACTS},
  year = 2014,
}

@inproceedings{CTT100665981,
  author = {Bor Hodoscek and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Analysis and Application of Mid-Rank Lexicons of Modern Japanese},
  booktitle = {IPSJ Symposium 2013 Sig-CH},
  year = 2013,
}

@inproceedings{CTT100665980,
  author = {Bor Hodoscek and Hilofumi Yamamoto},
  title = {The role of metadata in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese in the Analysis of Register},
  booktitle = {第19回シンポジウム「人文科学とデータベース」},
  year = 2013,
}

@inproceedings{CTT100665975,
  author = {Bor Hodoscek and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Diachronic and Synchronic Investigation into the Properties of Mid-Rank Words in Modern Japanese},
  booktitle = {JADH2013 DH-JAC2013 Conference Abstracts},
  year = 2013,
}

@inproceedings{CTT100665974,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Lexical Modeling of Yamabuki (Japanese Kerria) in Classical Japanese Poetry},
  booktitle = {JADH2013 DH-JAC2013 Conference Abstracts},
  year = 2013,
}

@inproceedings{CTT100644307,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Makiro Tanaka and Yasuhiro Kondo},
  title = {Design of Serial Comparison Model for the Diachronic Corpus Study of Japanese},
  booktitle = {JADH 2012 conference abstracts},
  year = 2012,
}

@inproceedings{CTT100644308,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Emotive Adjectives and Verbs of the Heian Japanese},
  booktitle = {JADH 2012 conference abstracts},
  year = 2012,
}

@inproceedings{CTT100641715,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {平安時代日本語の感情形容詞と感情動詞：『源氏物語』『今昔物語集』のコーパス分析を通して},
  booktitle = {},
  year = 2012,
}

@inproceedings{CTT100644326,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {ITを活用した日本語分析},
  booktitle = {},
  year = 2012,
}

@inproceedings{CTT100634385,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Makiro Tanaka and Yasu-Hiro Kondo},
  title = {Diachronic Corpus and Linguistic Space},
  booktitle = {Proceedings of Workshop for Japanese Corpus Linguistics},
  year = 2012,
}

@inproceedings{CTT100632228,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Lexical Space of Yamabuki (Japanese Kerria)},
  booktitle = {IPSJ Symposium Series},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100628821,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Graph Representation of the Connotations of Classical Japanese Poetic Vocabulary},
  booktitle = {Osaka symposium on digital humanities 2011},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100628820,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Quantitative Analysis of Loanwords of Eight Literary Works in the Heian Period (794-1185)},
  booktitle = {Osaka simposium on digital humanities 2011},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100626834,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Makiro Tanaka},
  title = {Development of the thesaurus of classical Japanese poetic vocabulary},
  booktitle = {Lexicography: Theoretical and Practical Perspectives},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100626835,
  author = {Makiro Tanaka and Hilofumi Yamamoto},
  title = {An analysis of Sino-Japanese words of the Heian period for the development of the historical Japanese dictionary},
  booktitle = {Lexicography: Theoretical and Practical Perspectives},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100620484,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development and Evaluation of the Dictionary of Japanese Compound Functional Expressions Based on BCCWJ},
  booktitle = {特定領域研究「日本語コーパス」平成22年度公開ワークショップ（研究成果報告会）予稿集},
  year = 2011,
}

@inproceedings{CTT100619166,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {The Modelling System of Japanese Poetic Vocabulary for the Hachidaishu (ca. 905-1205)},
  booktitle = {IPSJ-SIG Computers and Humanities Symposium 2010},
  year = 2010,
}

@inproceedings{CTT100615924,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {An Analysis of the Models of Classical Japanese Poetic Vocabulary using Boolean Operation},
  booktitle = {第16回公開シンポジウム「人文科学とデータベース」論文集},
  year = 2010,
}

@inproceedings{CTT100630193,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Topology and Transition of Vocabulary through Diachronic Japanese Corpus},
  booktitle = {},
  year = 2010,
}

@inproceedings{CTT100600598,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development of the MeCab Dictionary for Classical Japanese Poems Based on the Hachidaisyu Corpus},
  booktitle = {Proceedings of the 15th Symposium on Humanities and Database},
  year = 2009,
}

@inproceedings{CTT100576222,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {The Development of the Hachidaishu (ca. 905-1205) Thesaurus with the Classification Codes Based on Semantic Principles, and the Visualization System of Poetic Vocabulary Construction},
  booktitle = {IPSJ-SIG Computers and Humanities Symposium 2008},
  year = 2008,
}

@inproceedings{CTT100576216,
  author = {Akifumi Oikawa and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Database System as a Research Tool for Humanities},
  booktitle = {IPSJ-SIG Computers and Humanities Symposium 2007},
  year = 2007,
}

@inproceedings{CTT100628921,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Thesaurus of Japanese poetic vocabulary based on the semantic classifications chart},
  booktitle = {人文科学とデータベース},
  year = 2007,
}

@inproceedings{CTT100576217,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {An Analysis of Historical Changes of Japanese Poetic Vocabulary using Computer Modelling Poetic Thesaurus for the Hachidaishu  (ca. 905-1205)},
  booktitle = {IPSJ-SIG Computers and Humanities Symposium 2007},
  year = 2007,
}

@inproceedings{CTT100576214,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Extraction and Visualisation of the Connotation of Classical Japanese Poetic Vocabulary},
  booktitle = {じんもんこん2006, 人文科学とコンピュータシンポジウム},
  year = 2006,
}

@inproceedings{CTT100628918,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Visualisation of the construction of poetic vocabulary using the database of the Kokinshu},
  booktitle = {人文科学とデータベース},
  year = 2005,
}

@inproceedings{CTT100576213,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Computer Analysis of Place Names in Classical Japanese Poetry},
  booktitle = {Atti dell Terzo Convegno di Linguistica e Didattica  della Lingua Giapponese, Roma 2005},
  year = 2005,
}

@inproceedings{CTT100628911,
  author = {Akifumi Oikawa and Hilofumi Yamamoto},
  title = {E-learning System Enabled DBMS Functions},
  booktitle = {情報処理学会研究報告. 人文科学とコンピュータ研究会報告},
  year = 2003,
}

@inproceedings{CTT100576211,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Database for Japanese Teaching ResourcesL: What is the Nature of Database?},
  booktitle = {CASTEL/J2002},
  year = 2002,
}

@inproceedings{CTT100576212,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Kokinwakashu Parallel Text Database and Management System for Mathematical Analysis},
  booktitle = {PNC International Conference for Computer and Humanities},
  year = 2002,
}

@inproceedings{CTT100628857,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Akifumi Oikawa},
  title = {Development of Kokinwakashu Database for Mathematical Analysis},
  booktitle = {情報処理学会研究報告. 人文科学とコンピュータ研究会報告},
  year = 2002,
}

@inproceedings{CTT100628926,
  author = {Akifumi Oikawa and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Web公開のためのデータベース・エンジニアリング},
  booktitle = {情報処理学会研究報告. 人文科学とコンピュータ研究会報告},
  year = 2001,
}

@inproceedings{CTT100628931,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Zen and the Art of Server-Client Computing for Language Instruction},
  booktitle = {International Conference for Computer and Japanese Language Teaching CASTEL/J '99},
  year = 1999,
}

@inproceedings{CTT100628858,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development system of Japanese Conversation Practice Database, indexed by Situation and Function},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1997,
}

@inproceedings{CTT100628910,
  author = {Junichi Yamamoto and Katsutoshi Sato and Fumiko Higashibara and Hilofumi Yamamoto},
  title = {「読み」の基礎学習を促進するコンピュータ教材 : ハンディをもつ学習者へのアプローチを通して「読み」を考える},
  booktitle = {日本教育心理学会総会発表論文集},
  year = 1996,
}

@inproceedings{CTT100628862,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Ryoei Yoshioka and Masaru Sakayauchi},
  title = {Development system of Japanese teaching material using CASTEL/J},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1996,
}

@inproceedings{CTT100628865,
  author = {Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamoto and Junko Ford},
  title = {Learners' Attributes and SPOT Scores},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1996,
}

@inproceedings{CTT100628886,
  author = {Chieko Kano and Hilofumi Yamamoto},
  title = {A System for Reading Scientific and Technical Texts, Classroom Instructions and Evaluation},
  booktitle = {情報処理学会研究報告. 人文科学とコンピュータ研究会報告},
  year = 1995,
}

@inproceedings{CTT100628895,
  author = {Noriko Kobayashi and Hilofumi Yamamot and Junko Ford and Yoshiro Ogawara},
  title = {Dictation by Japanese language learners},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1995,
}

@inproceedings{CTT100628897,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {EFFECT OF POINTING OUT THE IMPORTANT WORDS IN READING (1)},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1995,
}

@inproceedings{CTT100628932,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Chieko Kano},
  title = {Development of Kanji Ability Diagnostic Test (3) (CAT : Computer Assisted Testing) System Concept, Development and Application},
  booktitle = {情報処理学会研究報告},
  year = 1994,
}

@inproceedings{CTT100628901,
  author = {Noriko Kobayashi and Junko Ford and Hilofumi Yamamoto},
  title = {Simiple Test for the Purpose of Placing Japanese Language Students},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1994,
}

@inproceedings{CTT100628900,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Study of Reading Strategies in Technical Japanese: Structure Processing and Content Processing},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1994,
}

@inproceedings{CTT100628902,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Development of Kanji Ability Diagnostic Test (2) (CAT:Computer Assisted Testing) : System Specifications and Development},
  booktitle = {情報処理学会研究報告. 人文科学とコンピュータ研究会報告},
  year = 1993,
}

@inproceedings{CTT100628903,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {AN EVALUATION OF THE FUNCTION OF CATERS, A SYSTEM FOR READING SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1993,
}

@inproceedings{CTT100628975,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Chieko Kano and Atsushi Fukada and Kazumi Hatasa},
  title = {AN EVALUATION OF THE FUNCTION OF CATERS, A SYSTEM FOR READING SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS},
  booktitle = {情報処理学会研究報告},
  year = 1993,
}

@inproceedings{CTT100628906,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Study on Reading Strategies tbr Foreign Researchers on Scientific and Technical Japanese(4) : The Effect of Signaling on Comprehension of Scientic and Technical Passage as a Foreign Language.},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1992,
}

@inproceedings{CTT100628905,
  author = {Yoshimi Nishimura and Hilofumi Yamamoto},
  title = {日本語授業における学習者の認知過程と学習ストラテジーに関する研究 : 再生刺激法を適用して},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1992,
}

@inproceedings{CTT100628929,
  author = {Hilofumi Yamamoto and Suteo Kimura},
  title = {A Study on Reading Strategies for Foreign Researchers on Scientific and Technical Japanese. : Use of signaling words in Scientific and Technical Text},
  booktitle = {年会論文集},
  year = 1991,
}

@inproceedings{CTT100628930,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {Syllabus Design and Developing Teaching Materials for the Course of the Reading Comprehension on the Scientific and Technical Japanese with Macintosh.},
  booktitle = {日本科学教育学会研究会研究報告},
  year = 1990,
}

@misc{CTT100576203,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Mathematical Analysis of the Connotation of Classical Japanese Poetic Vocabulary},
  year = 2006,
}

@misc{CTT100576202,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A study of Reading Strategies of Scientific and Technical Japanese      of Foreign Researchers who use Japanese as a Second Language},
  year = 1992,
}



@phdthesis{CTT100576203,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A Mathematical Analysis of the Connotation of Classical Japanese Poetic Vocabulary},
  school = {The Australian National University},
  year = 2006,
}

@mastersthesis{CTT100576202,
  author = {Hilofumi Yamamoto},
  title = {A study of Reading Strategies of Scientific and Technical Japanese      of Foreign Researchers who use Japanese as a Second Language},
  school = {Graduate School of Education, Naruto University of Education},
  year = 1992,
}