"Xudong Chen,Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakash? ca. 905",,"Journal of Computational Literary Studies","Universit?ts- und Landesbibliothek Darmstadt","Vol. 2","Issue 1","pp. 1-32",2024,Feb. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek,Xudong Chen","Development of a dataset for comparison between predicate verb phrases in the Kokinshu and their contemporary translations","JADH 2023 possibilities of data-driven humanities","The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference.",,"Vol. 2023",,"pp. 64-67",2023,Sept. "Xudong Chen,Bor Hodoscek,Hilofumi Yamamoto","Near-synonym noun-noun patterns in the Hachidaishu Dataset","JADH 2023 possibilities of data-driven humanities","The 12th conference of JADH; Proceedings of JADH conference",,"Vol. 2023",,"pp. 49-52",2023,Sept. "Xudong Chen,Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Translation-based connotation visualization for classical poetic Japanese vocabulary of the Kokin Wakash? ca. 905","Conference Reader of 2nd Annual Conference of Computational Literary Studies","Conference Reader: 2nd Annual Conference of Computational Literary Studies (CCLS2023)",,"vol. 2023","no. 1",,2023,June "陳 旭東,ホドシチェク ボル,山元 啓史","単語アライメントの誤り対応を用いた歌ことばのコノテーション検出","じんもんこん2022 人文科学とコンピュータシンポジウム","人文科学とコンピュータシンポジウム2022論文集","情報処理学会","Vol. 2022","No. 1","pp. 111-118",2022,Dec. "Bor Hodoscek,Yamamoto Hilofumi","Development of datasets of the Hachidaish? and tools for the understanding of the characteristics and historical evolution of classical Japanese poetic vocabulary","Development of datasets of the Hachidaish? and tools for the understanding of the characteristics and historical evolution of classical Japanese poetic vocabulary","Digital Humanities 2022 RESPONDING TO ASIAN DIVERSITY",,,,"p. 647",2022,Sept. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Open source datasets of the Hachidaish? for the research of classical Japanese poetic vocabulary","The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities","Proceedings of JADH conference","Japanese Association for Digital Humanities","Vol. 2021",,"pp. 82-87",2021,Sept. "Xudong Chen,Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Token-based semantic vector space model for classic poetic Japanese","The 11th Conference of Japanese Association for Digital Humanities","Proceedings of JADH conference","Japanese Association for Digital Humanities","Vol. 2021",,"pp. 77-81",2021,Sept. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodo??ek","A fundamental study of effective visualization and description of longitudinal changes of classical Japanese poetic vocabulary","JADH2020 “A New Decade in Digital Scholarship: Microcosms and Hubs”","The Proceedings of the 10th Conference of the Japanese Association of Digital Humanities, JADH2020 “A New Decade in Digital Scholarship: Microcosms and Hubs”,",,"Vol. 2020",,"pp. 82-86",2020,Nov. "山元啓史,ホドシチェク ボル","日本語学習ディクテーション・データベースの開発",,"第25回公開シンポジウム 「人文科学とデータベース」 発表論文集 2019","第25回公開シンポジウム「人文科学とデータベース」実行委員会","Vol. 25",,"pp. 17-24",2020,Feb. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodo??ek","An Analysis of the Differences Between Classical and Contemporary Poetic Vocabulary of the Kokinshu","The 9th Conference of Japanese Association for Digital Humanities (JADH2019) “Localization in Global DH”","The 9th Conference of Japanese Association for Digital Humanities (JADH2019) “Localization in Global DH”","Japanese Association for Digital Humanities",,,"pp. 68-71",2019,Aug. "山元 啓史 ホト?シチェク ホ?ル,ホドシチェク ボル","八代集「桜の花」歌における作者の分類","じんもんこん2018","じんもんこん2018論文集","情報処理学会","Volume 2018",,"pp. 175-180",2018,Dec. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","A study on the distribution of cooccurrence weight patterns of classical Japanese poetic vocabulary","The Eighth Conference of Japanese Association for Digital Humanities (JADH2018)","JADH2018 Proceedings of the 8th Conference of Japanese Association for Digital Humanities ``Leveraging Open Data''","日本デジタルヒューマニティ学会","Volume 2018",,"pp. 179-182",2018,Sept. "ホドシチェク,ボル 山元啓史","歌ことば「橘」「梅」「桜」における関連対の抽出","人文科学とコンピュータシンポジウム","人文科学とコンピュータシンポジウム, 人文科学とコンピュータシンポジウム論文集","情報処理学会","Vol. 2017","No. 2","pp. 207-212",2017,Dec. "山元 啓史,ホドシチェク ボル","Relationships between Flowers in a Word Embedding Space of Classic Japanese Poetry","Doshisha University","JADH2017 Proceedings of the 7th Conference of Japanese Association for Digital Humanities “Creating Data through Collaboration”","Faculty of Culture and Information Science, Doshisha University","Vol. 2017",,"pp. 70-72",2017,Sept. "Hodoscek Bor,高橋 恵利子,畑佐 由紀子,山元 啓史,前川 眞一","クラウドソーシングを用いた発音評価システムの開発に向けて","7th International Conference on Computer Assisted Systems For Teaching and Learning Japanese (CASTEL/J)","7th International Conference on Computer Assisted Systems For Teaching and Learning Japanese (CASTEL/J)",,"Vol. 7",,"pp. 1-2",2017,Aug. "畑佐 由紀子,高橋 恵利子,山元 啓史,ホドシチェク ボル,前川 眞一","日本語学習者の発音能力診断システム開発の基礎研究","日本語教育国際研究大会","The proceedings of International Conference of Japanese Language Education 2016",,,,,2016,Sept. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Development of the dictionary of poetic Japanese description",,"Digital Scholarship in History and the Humanities, the 6th conference of the Japanese Association for Digital Humanities","Japanese Association for Digital Humanities",,,"pp. 44-46",2016,Sept. "山元 啓史,村井源,ボル ホドシチェク","二十一代集シソーラスのための漸近的語彙対応システムの開発",,"じんもんこんシンポジウム2014, 人文科学とコンピュータシンポジウム論文集",,"Vol. 2014","No. 3","pp. 157-162",2014,Dec. "Bor Hodoscek,Makiro Tanaka,Hilofumi Yamamoto","A Visualization and Analysis System for Japanese Language Change: Quantifying Lexical Change and Variation using the Serial Comparison Model","JADH Conference 2014","JADH Conference 2014 ABSTRACTS",,,,"p. 3",2014,Sept. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek,Hajime Murai","Development of an Asymptotic Word Correspondence System between Classical Japanese Poems and their Modern Translations","JADH Conference 2014","JADH Conference 2014 ABSTRACT",,,,"p. 40",2014,Sept. "Hilofumi Yamamoto,Bor Hodoscek","Thesaurus of classical Japanese poetic vocabulary for the Nijuichidaishu (ca. 905-1439)","14th International Conference of European Association for Japanese Studies","14th International Conference of European Association for Japanese Studies BOOK OF ABSTRACTS",,,,"p. 86",2014,Aug. "Bor Hodoscek,Hilofumi Yamamoto","Analysis and Application of Mid-Rank Lexicons of Modern Japanese","IPSJ Symposium 2013 Sig-CH","IPSJ Symposium 2013 Sig-CH","Pacific Neighborhood Consortium","Vol. 2013","No. 4","pp. 21-26",2013,Dec. "Bor Hodoscek,Hilofumi Yamamoto","The role of metadata in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese in the Analysis of Register","第19回公開シンポジウム 人文科学とデータベース","第19回シンポジウム「人文科学とデータベース」",,"Vol. 19",,"p. 17",2013,Nov.